تێکستی١٩ - فێرگەی زمانی سویدی
X
تبلیغات
رایتل

فێرگەی زمانی سویدی

تێکستی١٩

ئێریک ئۆلسۆن ٤٥ ساڵی تەمەنە.

Erik Olsson är 45 (fyrtiofem) år.

ئەو ئەندازیارە لە یەک کارخانە، کە ماتس لەوێ کار دەکات.

Han är ingenjör på fabriken, där Mats arbetar.

ئێریک سێ خولیای گەورەی هەیە، خۆراک، ئامێرەکان و فوتبال.

Erik har tre stora intressen:mat, maskiner och fotboll.

خۆراک وەردەگرێ لە ماڵێ لە خێزانەکەی خۆی.

Mat får han hemma hos sin fru.

ئامێرەکان دەکێشێتەوە لە نوسینگەکەی خۆی.

Maskiner ritar han på sitt kontor.

و فوتبال، بەڵێ، ئەو یاری ناکات، بەڵام ئەو هەموو یارییەکان لە تی ڤی دەبینێ، کاتێک کە ئەو بەتاڵە(ئازادە)، و ئەو بەڕێوەبەری تیمی فوتبالی کارخانەیە.

Och fotboll — ja, det spelar han inte, men han ser alla matcher på TV, när han är ledig, och han är lagledare i fabrikens fotbollslag.

ئەو لەسەر کار ماتس نابینێت ، لەبەر ئەوەی کە ماتس لە کارگەیەک کاردەکات، بەڵام یەکتر دەبینن لە پالاندانانی فوتبال لە هەموو چوارشەممەیەک، کە یاری دەکرێت.

Han träffar inte Mats i arbetet, eftersom Mats arbetar i verkstaden, men de träffas på fotbollsplanen varje onsdag, när laget spelar.

ئێریک و خێزانەکەی گرێتا، ماتس و ئان بانگێشت دەکەن بۆ شێوی هەینی.

Erik och hans fru Greta ska bjuda Mats och Ann på middag på fredag.

 

 

وشەی نوێ:

١٩

nitton

نۆزدەهەم

nittonde

‏ئه‌ندازیار

en ingenjör, -en

‏ئاره‌زوو، خولیا

ett intresse, -t

ماشێن، ئامێر

en maskin, -en 3

خۆی

sin, sitt, sina

‏نیگار کێشان‏

rita, -ar I

یاری

en match, -en

بەڕێوەبەر، سەردەستە

en lagledare, -n 5

تیپ‏ ، ‏تیم، ده‌سته‌‏

ett lag, -et 5

سه‌رۆک

en ledare, -n 5

تیمی فۆتبۆل

ett fotbollslag, -et 5

‏بۆیه‌، چونکه‌،

eftersom

وۆرکشۆپ،  کارگه‌

en verkstad, -en 3*

‏یه‌کتر بینین

träffas, träffas II

پلانی یاری

en fotbollsplan, -en

پلان

 en plan, -en


شیکردنەوەی تێکست:

١

Erik har tre stora intressen:

intressen = ناوی کۆی intresse ە کە لەوانەکانی تایبەت بە ناو باسی لێکراوە.

stora= ئاوەڵناوە بۆ ناوی کۆی intressen لەوانەی تایبەت بە ئاوەڵناو وتمان کە بۆ ناوی کۆ a دەلکێنین بە کۆتایی ئاوەڵناو.

٢

sin, sitt, sina

ئاوەڵناوی گەڕاویی بۆ خاوەنداریەتییە. وانەی (٥٦)

٣

de träffas på fotbollsplanen varje onsdag

träffas = بە لکاندنی –s بە فرمان،  فرمانی هاوبەش دروست دەبێت.  وانەی٦١

 


 ڕاهێنان 

فایلەکەی بە وۆردە لێرەوە دەتوانن دایبگرن:

داگرتن 


بۆچوونەکان (0)
ناو :
ئیمەیل : [پارێزراوە]
ماڵپەڕ/وێبلاگ :
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)