وانەی (٥٣) کات و ساعەت: - فێرگەی زمانی سویدی
X
تبلیغات
رایتل

فێرگەی زمانی سویدی

وانەی (٥٣) کات و ساعەت:

بەکارهێنانی ساعەت لە زمانی سویدی:

 

لە رستەیەکدا بۆ وتنی ساعەت پاش klockan یان کورتکراوەکەی (kl.) ژمارەی ساعەت دێت:

من ببینە لە ساعەت ٧.

Möt mig klockan sju.

ئەو هەموو ڕۆژێ ساعەت ٩ لە خەو هەڵدەستێ.

Han stiger upp kl.( 9 ) varje morgon.

 

پرسیاری ساعەت بە Vad är klockan? دەکرێ و واتاکەی سەعات چەندە؟ و لە وڵامدا دەوترێت: Klockan är tre. ساعەت سێیە:

Klockan är tre.

Vad är klockan?

بۆ وتنی سەعات دەتوانی وەک کوردی بڵێی بۆ نموونە  ( ساعت٦ و ٥ دەقە) و دەبێ لەم حاڵەتە دا بڵێی ٥ دەقە لە ٦ تێپەڕ بووە: fem (minuter) över sex.

یان بۆ ٣:٥٥ دەوترێت ٥ دەقەی ماوە بە ٤ ،واتە: fem i fyra

لە زۆربەی جار وەک کوردی بۆ نموونە ناوترێت( ١١ و نیو) بەڵکوو دەوترێت نیو ساعەتی ماوە بە ١٢ (halv tolv) و یان ساعەت ١٢ و ٢٥ دەقە دەوترێت ٥ دەقەی ماوە بە ساعەت نیوساعەت بە ١.

لە زمانی سوئێدیش چارەک هەیە کە بەمشێوە دەوترێت: kvart över fyra.  یانی چارەکێک لە چوار تێپەڕ بووە.

 

٦:٠٥

fem (minuter) över sex.

٣:٥٥

fem i fyra

11:30

halv tolv

12:25

fem (minuter) i halv ett.

٤:١٥

kvart över fyra.  


ئەمەش چەند نموونە بە وێنە:

بۆچوونەکان (1)
ناو :
ئیمەیل : [پارێزراوە]
ماڵپەڕ/وێبلاگ :
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
سڵاق به‌ڕێزم ئه‌م هه‌ڵه‌یه‌ له‌ شوێن نوسراوه‌ تکایه‌ چاکیکه‌ن با به‌سه‌رتانا تێنه‌په‌ڕێت
٣:٥٥
tjugo i fyra
ڕاستییه‌که‌ی
fem i fyra
1393/11/22 ساعەت 21:35
خاڵ: 0 0
وڵام:
سپاس دەست خۆش.