وانەی (٢٦) ناوی ناسراو و نەناسراو (en/ett)

ناو لە باری گراماتیکەوە لە زمانی سویدی دوو گرووپە:

١- ناوی نیوترۆم neutrum‏ 

٢- ناوی گشتی utrum

زانینی ئەوەی کە ناوێک دەچێتە کام گرووپەوە هیچ یاسایەکی نییە و دەبێ لە بەر بکرێت.

ئەگەر بمناهەوێت ناوێک لە رستەیەک دا بەکار بەرین دەبێ بزانیین ئەو ناوە نیوترۆمە یان ناوی گشتی، هەرچەند ٧٥ لە سەدی ناوەکان دەچنە گرووپی ناوی گشتی، بەتایبەت زۆربەی هەرە زۆری گیانلەبەران.

ناو لە زمانی سویدی چوار فۆرمی هەیە:

١- ناوی نەناسراوی تاک (نکرە- مفرد)

٢- ناوی ناسراوی تاک (معرفە- مفرد)

٣- ناوی نەناسراوی کۆ (نکرە- جمع)

٤- ناوی ناسراوی کۆ (معرفە- جمع)

١- ناوی نەناسراوی تاک (نکرە- مفرد)

لە زمانی ئینگلیزی a یان an  بەکار دەبردرێت بەڵام لە زمانی سویدی بۆ ناوە گشتییەکان en   و بۆ ناوە نیوترۆمەکان  ett  لە پێش ناوەکە بەکار دەبەین.

بۆ نموونە:

en		ett
واتا	وشە	واتا	وشە
رێستۆرانێک	en restaurang	پۆستکارتێک	ett vykort
ئوتوبوسێک	en buss	لیوانێک	ett glas
کرۆنێک	en krona	جووتێک	ett par
ساندویجێک	en smörgås	ساڵێک	ett år
وێستگەیەک	en hållplats	ناوێک	ett namn
شار‏ێک	en stad	ژوورێک‏	ett rum
ئادرەسێک	en adress	فڕۆکەیەک‌	ett flyg

 ٢- ناوی ناسراوی تاک (معرفە- مفرد)

لە زمانی ئینگلیزی the  بەکار دەبردرێت  لە پێش ناوەکە بەڵام لە زمانی سویدی بۆ ناوە گشتییەکان en  یان n و بۆ ناوە نیوترۆمەکان  et  یان t  وەک پاشگر(پسوند) بە کۆتایی ناوەکەوە دەنووسێت.

بۆ نموونە:

واتا	ناسراو	نەناسراو	واتا	ناسراو	نەناسراو
رێستۆرانەکە	restaurangen	en restaurang	پۆستکارتەکە	vykortet	ett vykort
ئوتوبوسەکە	bussen	en buss	لیوانەکە	glaset	ett glas
ماشێنەکە	bilen	en bil	جووتەکە	paret	ett par
ساندویجەکە	smörgåsen	en smörgås	ساڵەکە	året	ett år
وێستگەکە	hållplatsen	en hållplats	ناوەکە	namnet	ett namn

تێبینی:

١-ئەو ناوانەی کۆتییان پیتێکی دەنگدارە(بزوێنە) تەنیا t  یان n  ئەچێتە سەر ناوەکە.

واتا	ناسراو	نەناسراو	واتا	ناسراو	نەناسراو
شه‌قامەکە	gatan	en gata	ستامپەکە	frimärket	Ett frimärke
کاتژمێرەکە	klockan	en klocka	پیانۆکە	pianot	Ett piano

٢- بۆ ناوی گرووپی en ئەگەر کۆتایی ناوەکە el  یان er بوو لەم حاڵەتەش دا تەنیا n دەچێتە سەر ناوەکە.

واتا	ناسراو	نەناسراو
کلیلەکە	nyckeln	en nyckel
کچەکە	dottern	En dotter

٣- بۆ ناوی گرووپی en ئەگەر کۆتایی ناوەکە en  بوو لەم حاڵەتەدا en دەچێتە سەر ناوەکە بەڵام eی کۆتایی ناوەکە دەکەوێت.

واتا	ناسراو	نەناسراو
داستان‏	sägnen	en sägen

٤-بۆ ناوی گرووپی ett ئەگەر کۆتایی ناوەکە en/el/er  بوو لەم حاڵەتەدا ett دەچێتە سەر ناوەکە بەڵام eی کۆتایی ناوەکە دەکەوێت.

واتا	ناسراو	نەناسراو
نموونەکە	examplet	Ett exampel
ئاوەکە	vattnet	(ett) vatten
پەنجەرەکە	fönstret	Ett fönster