وانەی (٢٥) زەمانی ڕانەبردووی سادە:

زەمانی ڕانەبردووی سادە (حال حاضر)

بە پێچەوانەی زمانی ئینگلیزی چاوگ (مصدر) و فرمان (فعل) هاوشێوە نین.  بۆ نموونە:

	زەمانی ئێستا	چاوگ (مصدر)
سویدی	Du talar	Att tala
ئینگلیزی	You speak	To speak
کوردی	تۆ قسەدەکەی	قسە کردن

چاوگ (مصدر):

زۆربەی چاوگەکانی زمانی سویدی بە a  کۆتاییان دێت، و هەندێکیان بە پیتە دەنگدارەکانی تر. هێمای چاوگ (Att)

ە بۆ نممونە: Att tala

زۆربەی فرمانەکانی زمانی سویدی لە زەمانی ڕانەبردووی سادە بە _r  کۆتاییان دێت، بێجگە لە هەندێک لە فرمانە یاریدەدەرەکان(افعال کمکی).

زەمانی ڕانەبردووی سادە لەم حاڵەتانە بەکار دەبردرێت:

	سویدی	کوردی	ئینگلیزی
- بۆ دەربڕینی کارێک کە ئێستا خەریکە روو دەدات.	Jag äter nu	من ئێستا دەخۆم	I'm eating now
-بۆ ئەو کارانەی بەردەوام دوپات دەبنەوە	jag äter smörgasar till lunch	من بۆ خواردنی نیوەرۆ ساندویج دەخۆم	I eat sandwiches for lunch
-هەندێک جار بۆ کارێک لە داهاتوو.	Han kommer imorgon	ئەو بەیانی دێت.	he's coming tomorrow

.

فرمانە یاریدەدەرەکان (افعال کمکی)

بەشێک لە فرمانە یارمەتییەکان بە _r  تەواو نابن وەک: ska / vill / kan /

دۆخی توانین	تۆ دەتوانی لە سویدی حاڵی بیت.	you can understand Swedish.	du kan förstå svenska.
دۆخی داهاتوو	تۆ دەتوانی سویدی قسە بکەی.	you are going to speak Swedish.	du ska tala svenska.
دۆخی ویست	تۆ دەتهەوێ یارمەتی من بکەی	you want to help me.	du vill hjälpa mig.

 رستەیەکی سادە لە زمانی سویدی پێک دێت لە (بکەر + پێکهاتەکانی فرمان+ ...)

تۆ سویدی قسە دەکەی.	Du talar svenska.
گرێتا دەڕوات بۆ باڵوێزخانە.	Greta går till ambassaden.

فرمان (فعل) لە زمانی سویدی بۆ هەموو بکەر (فاعل)کان وەک یەک بە کار دەبردرێت:

من سویدی قسە دەکەم.	Jag talar svenska.
تۆ سویدی قسە دەکەی.	Du talar svenska.
ئەو سویدی قسە دەکات.	Hon talar svenska.
ئەو سویدی قسە دەکات.	Hen talar svenska.
گرێتا سویدی قسە دەکات.	Greta talar svenska.
ئێمە سویدی قسە دەکەین.	Vi talar svenska.
ئێوە سویدی قسە دەکەن.	Ni talar svenska.
ئەوان سویدی قسە دەکەن.	De talar svenska.

حاڵەتی پرسیاری:

بۆ ئەوەی لە زمانی سویدی رستەیەک بکەی بە حاڵەتی پرسیاری تەنیا جێی بکەر و فرمان دەگۆڕیت.

ئایا تۆ بە سویدی قسە دەکەی؟	Talar du svenska?
ئایا گرێت بۆ باڵوێزخانە دەڕوات؟	Går Greta till ambassaden?