فرمانە شازەکانی زمانی سویدی - فێرگەی زمانی سویدی
X
تبلیغات
رایتل

فێرگەی زمانی سویدی

فرمانە شازەکانی زمانی سویدی

فرمانە شازەکانی زمانی سویدی

 

 

 

واتا

English

ئینگلیزی

چاوگ

Infinitive

ئەمر

Imperative

تەواو

Supine

ڕابردوو

Past

ڕانەبردوو

Present

بوون‏ 

become

(bliva) / bli

(bliv!) / bli!

blivit

blev

(bliver) / blir

 

should

(böra)

 

bort

borde

bör

 

give

(giva) / ge

ge!

(givit) / gett

gav

(giver) / ger

‏پێویست بوون‏

must

(måsta)

 

(måst)

måste

måste

 

will, shall

(skola)

 

skolat

skulle

ska

 

ask, pray

be

be!

bett

bad

ber

 

decide

besluta

besluta!

beslutit / beslutat

beslöt

beslutar

 

bind

binda

bind!

bundit

band

binder

 

bite

bita

bit!

bitit

bet

biter

 

offer, bid

bjuda

bjud!

bjudit

bjöd

bjuder

سوتان

burn

brinna

brinn!

brunnit

brann

brinner

 

burst, snap

brista

brist!

brustit

brast

brister

شکاندن

break

bryta

bryt!

brutit

bröt

bryter

 

bear

bära

bär!

burit

bar

bär

‏ڕاکێشان‏ 

To draw, drag, pull

dra

dra!

dragit

drog

drar

خواردنەوە

drink

dricka

drick!

druckit

drack

dricker

لێخورین

propel, drive

driva

driv!

drivit

drev

driver

 

be adequate, be suitable

duga

dug!

dugit

dög

duger

 

dive

dyka

dyk!

dykt

dök / dykte

dyker

مردن

die

dö!

dött

dog

dör

 

hide

dölja

dölj!

dolt

dolde

döljer

کەوتن

fall

falla

fall!

fallit

föll

faller

چوون

move, travel

fara

far!

farit

for

far

دۆزینەوە

find

finna

finn!

funnit

fann

finner

چوونەدەرەوە

exist

finnas

 

funnits

fanns

finns

فڕین

fly

flyga

flyg!

flugit

flög

flyger

‏هاسان ڕۆیشتن‏

float

flyta

flyt!

flutit

flöt

flyter

بەستن

freeze

frysa

frys!

frusit

frös

fryser

            ‏وه‌رگرتن‏

get

få!

fått

fick

får

 

disappear

försvinna

försvinn!

försvunnit

försvann

försvinner

‏له‌قاڵبدان

cast

gjuta

gjut!

gjutit

göt

gjuter

خزیین‏

glide

glida

glid!

glidit

gled

glider

دڵخۆشکردن

please, delight

glädja

gläd!

glatt

gladde

gläd(j)er

 

grip

gripa

grip!

gripit

grep

griper

گریان

cry

gråta

gråt!

gråtit

grät

gråter

رۆیشتن

go, walk

gå!

gått

gick

går

ئەنجامدان

do

göra

gör!

gjort

gjorde

gör

هەبوون

have

ha

ha!

haft

hade

har

ناوبردن

be called

heta

het!

hetat

hette

heter

 

make in time

hinna

hinn!

hunnit

hann

hinner

 

chop, slash

hugga

hugg!

huggit

högg

hugger

ڕاگرتن

hold

hålla

håll!

hållit

höll

håller

 

step

kliva

kliv!

klivit

klev

kliver

 

tie

knyta

knyt!

knutit

knöt

knyter

هاتن

come

komma

kom!

kommit

kom

kommer

 

crawl

krypa

kryp!

krupit

kröp

kryper

 

know, be able to

kunna

 

kunnat

kunde

kan

‏زه‌رده‌خه‌نه‌گرتن

smile

le

le!

lett

log

ler

 

suffer

lida

lid!

lidit

led

lider

 

lie (be at rest)

ligga

ligg!

legat

låg

ligger

 

lie (tell untruths)

ljuga

ljug!

ljugit

ljög

ljuger

 

obey

lyda

lyd!

lydit/lytt

löd/lydde

lyder

 

lay

lägga

lägg!

lagt

lade

lägger

 

let

låta

låt!

låtit

lät

låter

 

curtsey

niga

nig!

nigit

neg

niger

 

enjoy, take pleasure in

njuta

njut!

njutit

njöt

njuter

 

pinch

nypa

nyp!

nypt

nöp

nyper

 

sneeze

nysa

nys!

nysit/nyst

nös/nyste

nyser

 

beep, squeak

pipa

pip!

pipit

pep

piper

 

ride

rida

rid!

ridit

red

rider

 

run, flow

rinna

rinn!

runnit

rann

rinner

 

scratch hard

riva

riv!

rivit

rev

river

 

roar

ryta

ryt!

rutit

röt

ryter

 

see

se

se!

sett

såg

ser

 

sit

sitta

sitt!

suttit

satt

sitter

 

sing

sjunga

sjung!

sjungit

sjöng

sjunger

 

sink

sjunka

sjunk!

sjunkit

sjönk

sjunker

 

shine

skina

skin!

skinit

sken

skiner

 

shoot

skjuta

skjut!

skjutit

sköt

skjuter

 

scream

skrika

skrik!

skrikit

skrek

skriker

 

write

skriva

skriv!

skrivit

skrev

skriver

 

brag

skryta

skryt!

skrutit

skröt

skryter

 

cut

skära

skär!

skurit

skar

skär

 

be excused from, avoid

slippa

slipp!

sluppit

slapp

slipper

 

tear

slita

slit!

slitit

slet

sliter

 

punch

slå

slå!

slagit

slog

slår

 

fight

slåss

slåss!

slagits

slogs

slåss

 

sneak

smyga

smyg!

smugit

smög

smyger

 

melt

smälta

smält!

smält

smälte/smalt

smälter

 

grease, smear

smörja

smörj!

smort

smorde

smörjer

 

blow one's nose

snyta

snyt!

snutit

snöt

snyter

 

sleep

sova

sov!

sovit

sov

sover

 

spin; purr

spinna

spinn!

spunnit

spann

spinner

 

crack

spricka

sprick!

spruckit

sprack

spricker

 

spread

sprida

sprid!

spridit/spritt

spred/spridde

sprider

 

run

springa

spring!

sprungit

sprang

springer

 

sting, stick

sticka

stick!

stuckit

stack

sticker

 

arise; step

stiga

stig!

stigit

steg

stiger

 

steal

stjäla

stjäl!

stulit

stal

stjäl

 

battle

strida

strid!

stridit

stred

strider

 

stroke, rub

stryka

stryk!

strukit

strök

stryker

 

stand

stå

stå!

stått

stod

står

 

suck

suga

sug!

sugit

sög

suger

 

drink alcohol

supa

sup!

supit

söp

super

 

smart, sting

svida

svid!

svidit

sved

svider

 

let down, fail

svika

svik!

svikit

svek

sviker

 

swallow

svälja

svälj!

svalt

svalde

sväljer

 

starve

svälta

svält!

svultit/svält

svalt/svälte

svälter

 

swear

svära

svär!

svurit

svor

svär

 

say

säga

säg!

sagt

sade

säger

 

sell

sälja

sälj!

sålt

sålde

säljer

 

seat

sätta

sitt!

satt

satte

sätter

 

take

ta

ta!

tagit

tog

tar

 

keep silent

tiga

tig!

tigit

teg

tiger

 

force, compel

tvinga

tving!/tvinga!

tvungit/tvingat

tvang/tvingade

tvinger/tvingar

 

be

vara

var!

varit

var

är

 

know

veta

 

vetat

visste

vet

 

fold; yield

vika

vik!

vikit/vikt

vek/vikte

viker

 

want

vilja

 

velat

ville

vill

 

win

vinna

vinn!

vunnit

vann

vinner

 

turn

vrida

vrid!

vridit

vred

vrider

 

choose

välja

välj!

valt

valde

väljer

 

adapt, accustom

vänja

vänj!

vant/vänjt

vande/vänjde

vänjer

 

grow

växa

väx!

växt/vuxit

växte

växer

 

eat

äta

ät!

ätit

åt

äter